VF et VOST

Choisir sa version.

Use the old CineSoir? Click here →

Deux versions

La VF est doublée en français ; la VOST conserve les voix d'origine avec des sous-titres.

Le bon réflexe

VF pour le mercredi des enfants, VOST pour le jeudi du monde.

À lire aussi

Le programme de la semaine

Sept soirs, sept thèmes.

Choisir le film du soir

Trois questions simples.

Les soirées courtes

42 films de 100 minutes au plus.